Arquivos de tags: Espanha

Literatura: a última carta do poeta García Lorca ao seu amante

A última carta de García Lorca, destinada a seu amante Juan Ramírez de Lucas e até então inédita, desperta o interesse das editoras espanholas. O documento mostra relatos íntimos dos últimos momentos em vida do poeta espanhol mais traduzido de todos os tempos.

Ramírez de Lucas (foto ao lado), que havia guardado o registro junto de um poema que Lorca havia lhe dedicado e um diário onde se falava sobre a relação dos dois, entregou os documentos à sua irmã antes de morrer, em 2010.

O teor íntimo dos documentos inéditos dividiu a família, que ainda não está certa se deve publicar ou não.

Escrita em 1936 em Granada, a carta expunha as intenções do poeta Frederico García Lorca em fugir com seu amado para o México. Porém, a Guerra Civil Espanhola impediu que os amantes se vissem novamente. O escritor morreu fuzilado um mês depois de escrever a carta.

Outra carta escrita por Lorca, endereçada dessa vez ao historiador e crítico literário Melchor Fernandez Almagro, onde ele expõe sua “missão poética”, havia sido vendida em 2007 por 19.200 libras (aproximadamente R$ 61.300).

Dramaturgo e poeta, García Lorca era ativista de esquerda, defensor da República e abertamente homossexual.

Cult

Woody Allen toca na abertura do Centro Cultural Niemeyer

O Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer, popularmente conhecido na Espanha como “El Niemeyer” complexo cultural de importância internacional servirá como um motor para a recuperação econômica de uma área urbana degradada e em processo de transformação industrial, como é a boca do estuário Avilés, nas Astúrias (Espanha).

O espaço será  inaugurado hoje para o público em Avilés, Principado de Astúrias, na Espanha. Este é o primeiro empreendimento do arquiteto brasileiro no país europeu. O local havia sido aberto no aniversário de 103 anos do arquiteto, em dezembro do ano passado, mas só agora o acesso ao público será liberado.

Divulgação: Centro Cultural Oscar Niemeyer
Obra foi construída toda em concreto, marca do arquiteto

O projeto do Centro Cultural foi doado pelo arquiteto à Fundação Príncipe de Astúrias como uma forma de agradecimento ao prêmio recebido da instituição em 1989. Com uma área construída de 14,3 mil m², o empreendimento é composto por um auditório com capacidade para 900 espectadores, um espaço de exposição de cerca de 4 mil m², um mirante e um edifício polivalente que abrigará cinema, salas de ensaio, de reuniões e de conferências, entre outros espaços da administração. No exterior, há uma praça central para espetáculos e atividades ao ar livre.

“É um terreno muito esplêndido, com 200 m por 100 m, aberto sobre a paisagem, de modo que a ideia natural era criar uma praça”, afirma Oscar Niemeyer em um vídeo explicativo do projeto. “De um lado, está o auditório e, do outro, o museu. Queria que o terreno estivesse limpo, no mesmo nível com os dois prédios, dando mais ênfase para a arquitetura”, completa.

Para não deixar os dois prédios “soltos no terreno”, o arquiteto projetou uma passarela para interligar o auditório e o museu. O edifício polivalente, por sua vez, fica ao fundo do terreno. “No prédio da administração, um bloco todo envidraçado sobre pilotis, foram a simplicidade e a flexibilidade interna que procurei atender em primeiro lugar”, conta o arquiteto.

Já o auditório foi projetado como um palco aberto para a praça. Assim, tanto as pessoas que estão sentadas na plateia, como quem está do lado de fora do prédio consegue assistir às apresentações.

No museu, por fim, Niemeyer opta por contrastar a simplicidade da cúpula externa com um ambiente interno moderno. “O piso intermediário que projetei cobrindo parte do grande salão e criando níveis diferentes vai dar ao interior do edifício um aspecto mais leve e variado”, afirma.

Cerca de 10.000 pessoas, sob forte chuva, assistiram ao show da banda de Allen no prédio projetado e doado por Oscar Niemeyer

Larissa Riquelme fica nua para os espanhóis

A paraguaia que havia prometido posar nua se a seleção do seu país passasse pela Espanha nas quartas, posou com as cores da Espanha para a capa de uma revista espanhola. Dessa vez, segundo ela, seu objetivo era apenas animar a Espanha.

O título da publicação insinua que Larissa tenha “virado a casaca”. Na foto, os maquiadores pintaram a bandeira da Fúria em seu bumbum. Na última terça-feira, a modelo chegou a anunciar que havia recusado uma proposta para um ensaio sensual com uma bandeira da Espanha. Segundo ela seria uma traição ao seu país.

Larissa Riquelme ficou conhecida como a Musa da Copa, depois de ser flagrada por câmeras de TV com um celular entre os seios. Com a boa parti

cipação do Paraguai, a modelo se empolgou e prometeu que posaria nua em caso de vitória da seleção latina nas quartas de final. No entanto, mesmo com a derrota dos paraguaios, Larissa não se intimidou e fez um ensaio pra lá de sensual como recompensa ao esforço dos jogadores.

Roshie Photography

Goleiro da Espanha beija ao vivo reporter da TV

O goleiro Casillas fez de tudo ontem na final da Copa – impediu gols ‘feitos’ da Holanda, chorou (muito) e levantou a taça em meio aos companheiros da seleçao espanhola. Mas a imagem que mais circulava ontem a noite foi o beijo que Casillas deu em Sara Carbonero, reporter da TV espanhola que foi entrevistá-lo ao vivo após a vitória.

A reporter Sara Carbonero é namorada do goleiro desde fevereiro e foi pega de surpresa. O vídeo está no YouTube, com mais de 400,000 views.

BlueBus

Novo filme de Almodóvar em março

O novo filme de Pedro Almodóvar, Los Abrazos Rotos, com Penélope Cruz ( na foto com o diretor) chegará aos cinemas espanhóis em 18 de março, informou nesta terça-feira (13) a produtora El Deseo.

Trata-se do 17º filme do premiado diretor espanhol, além de ser o mais longo e mais caro.

Além de Penélope (loira, para interpretar uma provinciana aspirante a atriz), o elenco principal é completado por Lluís Homar, Blanca Portillo e José Luis Gómez.

“É uma história de amor absoluta a quatro pistas, protagonizada por Penélope, Blanca, Lluis e José Luis”, contou Almodóvar .

O filme tem tons sombrios, dramas familiares, ambições e generosidade, e transcorre em duas épocas: na atualidade e em meados da década de 1990.

Volver, longa anterior do cineasta, rendeu a Penélope a indicação ao Oscar de melhor atriz – primeira vez que uma espanhola consegue isso.

Almodóvar recebeu o Oscar de melhor filme estrangeiro em 2000, por “Tudo sobre minha mãe”.

Ministra francesa dá à luz e Aznar seria o pai

A ministra francesa da Justiça, Rachida Dati, de 43 anos, deu à luz nesta sexta-feira(2) uma menina, Zohra, em uma clínica na região de Paris, informou uma fonte do governo.

A criança nasceu quinze dias antes do previsto, segundo a mesma fonte.

Zohra é a primeira filha de Dati, cuja gravidez e os rumores sobre o pai da menina – que não teve a identidade revelada pela ministra – foram objeto de forte especulação da imprensa francesa e internacional.

Filha de um operário marroquino e de uma empregada doméstica argelina, Rachida Dati é a primeira descendente de imigrantes a ocupar um cargo ministerial na França.

A paternidade da filha da ministra alimentou o arsenal de fofocas da mídia da França e arredores durante toda a gravidez. Divorciada, a porta-voz e braço direito de Sarkozy ( foi ela quem o substituiu na presidência no Natal, quando Nicolas e Bruni vieram ao Brasil) alega que tem “uma vida privada complicada” e que se dá ao direito de manter em sigilo o nome do pai da criança.

Mas a mídia francesa não dá trégua. Com a chegada da menina, uma conhecida publicação do país publicou reportagem felicitando a José María Aznar, ex-primeiro-ministro da Espanha( foto abaixo), pelo nascimento.

O portal Bakchich Info, fundado há dois anos por veteranos jornalistas do célebre semanário Le Canard Enchaîné, garante que o político espanhol é o pai e cita como fonte um assessor próximo ao presidente Sarkozy.

Esta hipótese já havia sido publicada em setembro pelo site L’Observateur, uma publicação online marroquina – uma das três nacionalidades da ministra, além de francesa e argelina.

Espanha nega asilo ao filho de Bin Laden

Omar Bin Laden, um dos 19 filhos do terrorista Osama Bin Laden, teve o seu pedido de asilo político rejeitado pelo governo espanhol, que considerou que sua vida não correria um “autêntico risco” no Egito.

Omar se opõe à pregação e práticas violentas de seu pai, e já manifestou o desejo de se tornar um “embaixador da paz” da ONU. No momento, está preso na sala dos não-admitidos do aeroporto de Barajas, em Madri, e tem 24 horas para apelar da decisão do Ministério do Interior espanhol.

CH

Euro com Homer Simpson é achado na Espanha

Uma moeda de um euro com a cara de Homer Simpson no lugar do rei Juan Carlos apareceu na Espanha, disse o dono de uma loja de doces à Reuters nesta sexta-feira.

José Martinez estava contando o dinheiro de sua caixa registradora na cidade de Aviles quando se deparou com a moeda, ilustrada com a cabeça careca de Homer, famoso personagem do desenho norte-americano “Simpsons”, no lugar do rosto sério do rei espanhol.
“A moeda deve ter sido feita por um profissional, o trabalho é impressionante”, disse ele à Reuters.
O autor desconhecido do desenho de Homer não modificou o outro lado da moeda, que ainda tem o mapa da Europa.
Até agora, nenhuma outra moeda com o rosto do personagem foi achada em circulação.
“Já me ofereceram 20 euros por ela”, disse Martinez.
Veja Matéria na TV espanhola:
Raquel Castillo/Reuters

Imigrante legal ganha para deixar a Espanha

A Espanha vai começar a pagar para que os brasileiros e outros imigrantes deixem o país. A partir do dia 1 de julho, os brasileiros que estejam desempregados na Espanha poderão pedir incentivos financeiros para retornar ao Brasil. No total, a medida tem como objetivo gerar o retorno de 1 milhão de imigrantes seus países de origem, como forma de reduzir a tensão na busca por trabalho no país.

O Estado apurou que o Palácio do Planalto abrirá ainda neste ano um centro para atender os trabalhadores brasileiros que vivem na Espanha. Leia mais em: Imigrante legal ganha para deixar a Espanha

Estadão

Espanha paga para se ver livre de imigrantes

 

A Espanha lançou, há menos de um mês, um programa de auxílio aos imigrantes que pretendem voltar a seu país de origem. Os brasileiros têm liderado a lista de espera para as repatriações. Dos 1,5 mil inscritos, 600 são tupiniquins.

Neste programa, o governo espanhol dá a passagem de volta ao país e ainda uma ajuda em dinheiro para quando o imigrante chegar à terra natal. A Espanha paga 50 euros (R$ 130) para despesas no desembarque mais 400 euros (R$ 1.040) para adultos ou 150 (R$ 390) euros para menores de idade, como ajuda extra por gastos de reintegração.

Para participar do programa, o estrangeiro deve provar que está na Espanha no mínimo há seis meses e que vive em condições de carência e vulnerabilidade social.

BBC Brasil.

%d blogueiros gostam disto: